Piccola Padella

L'incontro del duo di artisti Myriam De Loor & Pan Gang, avvenuto nel 2002, li ha portati a decidere di condividere i loro mondi artistici e culturali.

Per Myriam, colorista belga, è l'amore per il colore, l'infanzia e l'arte. Per Pan, è l'eredità di una famiglia di aquilonisti e un know-how poetico tramandato di generazione in generazione. Insieme, creano lo stile di vita Petit Pan: più che un marchio, è una filosofia di vita e di decorazione, dedicata alla gioia di vivere e una merceria colorata per tutti i creativi! Le collezioni Petit Pan sono senza tempo, composte da forme semplici e colori vivaci. Da 20 anni, il loro entusiasmo dà vita alle gioiose palette delle collezioni Petit Pan. Con CAROCIM Editeur, creano un nuovo universo decorativo per pavimenti e pareti. Il loro motto: "Vivere in Multicolor".

Carocim x Petit Pan: quando la piastrella di cemento vede la vita a colori

Alcuni incontri sembrano destinati. Quello tra Maison Carocim e il duo creativo Petit Pan è uno di questi. È l'incontro di due mondi che condividono una passione comune: l'amore incondizionato per il colore e il rispetto per l'artigianato. Dal 2002, Myriam De Loor e Pan Gang infondono nel mondo dell'interior design una contagiosa gioia di vivere. Il loro marchio, Petit Pan, è molto più di una firma estetica: è una filosofia. Trasferendo il loro mondo vibrante alle nostre piastrelle in cemento, abbiamo creato insieme un nuovo linguaggio decorativo, gioioso e senza tempo.

La genesi di un duo creativo: Myriam De Loor e Pan Gang

La storia di Petit Pan è prima di tutto una storia di famiglia e di tradizione. Nasce dalla fusione delle culture e dei talenti dei suoi due fondatori. Da una parte, c'è Myriam De Loor, colorista belga dallo sguardo attento. Il suo mondo è un'infanzia reinventata, una gioia e un'arte. Possiede il raro dono di far cantare i colori insieme, creando armonie che risvegliano spazi e menti. Dall'altra, c'è Pan Gang, erede di una stirpe di aquilonisti cinesi. Porta dentro di sé un know-how poetico e ancestrale, dove la leggerezza della carta e del bambù sfida la gravità. Da questa eredità familiare, ha conservato il gusto per le forme semplici, grafiche e leggere. Insieme, hanno costruito un universo unico, una "merceria colorata per tutti i creativi" che ha conquistato il cuore degli appassionati di decorazione. Il loro motto, "Vivi in ​​Multicolor", risuona perfettamente con l'identità della casa editrice Carocim.

Una collaborazione naturale con Carocim Publisher

Perché Carocim e Petit Pan? Perché le piastrelle di cemento sono il medium ideale per l'espressione grafica di questo duo. Il materiale, con la sua texture vellutata e la sua profondità, conferisce una nuova densità ai motivi iconici del marchio. Questa collaborazione non si limita semplicemente ad applicare disegni su una superficie. È uno sforzo congiunto per adattare la natura poetica dei motivi tessili e cartacei di Petit Pan ai vincoli e ai vantaggi del materiale minerale. Il risultato è una collezione esclusiva in cui forme semplici – punti, fiori stilizzati, geometrie morbide – prendono vita grazie alla vivacità dei nostri pigmenti naturali.

Un nuovo universo decorativo per i tuoi pavimenti e pareti

Con questa collezione, Carocim e Petit Pan aprono le porte a un nuovo mondo di arredamento. Lontano dagli stili classici o minimalisti, vi invitiamo ad abbracciare colori audaci, abbinamenti audaci e un tocco di stravaganza senza compromessi. Che si tratti di una poetica cameretta per bambini, di una cucina vivace o di un bagno che vi strappi un sorriso al mattino, le creazioni nate da questa collaborazione trasmettono un'immediata energia positiva. È un invito a non prendersi troppo sul serio, a giocare con le fantasie e a far entrare la luce nella vostra casa.

L'eternità della gioia

Ciò che colpisce delle creazioni di Myriam e Pan è la loro atemporalità. Pur essendo innegabilmente gioiose e colorate, le loro palette non passano mai di moda. Attingono a un registro emozionale universale: quello della memoria e della dolcezza. Trasponendo questo mondo su piastrelle di cemento, materiale durevole per eccellenza, abbiamo inciso questa gioia nel marmo, o meglio, nella polvere di marmo. Scegliere un design frutto di questa collaborazione significa scegliere un decoro che resisterà alla prova del tempo senza mai perdere la sua brillantezza o la sua capacità di ispirare meraviglia.